3x08 "Sleuthing with Enemy"

Ann

Cole jest ranny i z tego powodu przybiera prawdziwą postać. Jako demon ucieka przed pościgiem i chroni się w krypcie. Łowca był tuż za nim, ale nie zdołał go dopaść, odwiedza więc siostry Halliwell, podejrzewając, że Cole u nich mógł się ukryć. Jedna z czarodziejek, Phoebe, pokochała Cole'a, ale ani ona, ani tym bardziej Prue i Piper nie były świadome grożącego jej niebezpieczeństwa. Phoebe z bólem zdaje sobie sprawę, że sypiała z wrogiem i rozpoczyna prywatne śledztwo, chcąc poznać prawdę.